Imagine a high-performing software engineer at AfterShip is consistently missing deadlines, which is affecting their team. Their manager reports that the employee has become disengaged. As an HR Business Partner, what would be your initial steps to handle this situation?